Je ne pense pas que Blaise (Blaise Compaore) veuille attenter à ma vie. Le seul danger, c'est que si lui-même se refuse à agir, l'impérialisme lui offrira le pouvoir sur un plateau d'argent en organisant mon assassinat. Même s'ils parvenaient à m'assassiner, ce n'est pas grave ! le fond du problème, c'est qu’ils veulent bouffer, et je les en empêche. Mais je mourrai tranquille car plus jamais, après ce que nous avons réussi à inscrire dans la conscience de nos compatriotes, on ne pourra diriger notre peuple comme jadis.
------THOMAS SANKARA of Burkina Faso
I do not think that Blaise (Blaise Compaore, his deputy and best friend) wants to make an attempt on my life. The only danger is that if he refuses to act, the imperialist powers will offer him power on a silver platter by organizing my assassination. Even if they succeed in assassinating me, it does not matter! The bottom line is that they want to eat, and I am stopping them. But I shall die peacefully, for never, after what we have succeeded in instilling in the consciences of our countrymen, they cannot control our people as formerly.
------ THOMAS SANKARA, head of state of Burkina Faso
------ THOMAS SANKARA, head of state of Burkina Faso
No comments:
Post a Comment